allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
壤壤RS
壌壌 | | soil, loam, earth, rich | - type of ground 土 for building houses for people to put off their clothes 襄/㐮: loam or for growing food: rich earth
| |
嘗嘗RS
尝尝 | | taste, experience, experiment, once | - tasty 旨 food experience you once had in a decorated 尚 restaurant
- ⓢ loud talk 云 in a decorated restaurant 龸: tasty food experience
| |
| 鬯鬯RS | ⾿𠚍𠤓𤽣𥠴𮫖 | sacrificial wine, unhindered, rad. 192 | - RS. container full of rice:
![]() → 鬯
| |
顯顯RS
显显 | 顕 | manifest, display, evident, clear | - fibres displayed in the sun 㬎 clearly visible to the head 頁
- ⓢ something standing side by side 业 displayed in the sun 日 (visible to the head 頁)
| |
縣縣RS
县县 | | county, district, subdivision | - RS. hang 系 a man by the head 県: hang; authority of a district
- ⓢ eye 目 of a hung 一 (cord) individual 厶
| |
熏熏RS
𤋱𤋱 | 𡽽𡼡𡴦 | smoke, fog, vapour, smoke, cure | - smoke rising above a big fire 火:
![]() → 𡽽 → 熏
| |
勳勳RS
勋勋 | 勲勛 | meritorious deed, merits, rank | - use force 力 to extinguish a huge smoking fire 熏/𤋱
- ⓢ staff member 員 using his force 力 to overpower a burglar
| |
| 躬躬RS | | body, personally, in person, bend | - RS. of the body 身 to bend like a bow 弓
| |
懷懷RS
怀怀 | 懐 | bosom, breast, carry in bosom | - the heart 忄 is carried in the bosom 褱
- ⓢ person crossing hands 不 to protect his heart 忄 located in the bosom
- modf. 懷 → 懐
| |
踐踐RS
践践 | | trample, tread upon, walk on, fulfil | - kill with weapons 戔/戋 and subsequently step ⻊ upon it: trample, they are merely fulfilling orders
| |
禪禪RS
禅禅 | | zen, meditation, contemplation (dhyana) | - single 單/单 individual in front of the altar 礻/示: in complete zen meditation
| |
獻獻RS
献献 | 𤣉 | offer, present, show, display | - special cauldrons with tiger design 鬳 on display guarded by dogs 犬
- ten 十 tools 𢆉 under cover 冂 on display in a museum guarded by a dogs 犬
| |
奬奬RS
奖奖 | 奨 | encourage, exhort, praise, prize, reward | - big 大 general 將/将 encouraging his troops and giving rewards after the battle
- big 大 general celebrating on the half tree trunk 丬 at night 夕 after the battle
| |
| 朔朔RS | | begin, north, the first day of the lunar month | - the coming up of the moon 月 indicates the beginning of the lunar month and is also a sign of death coming 屰
| |
| 桀桀RS | | ferocious and cruel, ancient emperor | - RS. climb with the feet 舛 in a tree 木: ferocious
| |
| 氛氛RS | 雰𩃼 | atmosphere, mist, fog | - parts 分 of steam 气 or rain 雨: mist or atmosphere
| |
| 庄庄RS | | village, hamlet, villa, manor, place of business | - RS. a place of business 广 with a dirt 土 floor
- place with houses 广 having a dirt 土 floor
| |
壘壘RS
垒垒 | 塁 | rampart, military wall, base | - dike between fields 畾 made of ground 土
- ⓢ many individuals 厽 defending their ground 土 on a rampart
- modf. 壘 → 塁
- place 土 on the field 田 marked by a cross X
- four places 土 on the field 田 marked by 丿 in baseball: base
| |
曉曉RS
晓晓 | 暁 | dawn, daybreak, clear, explicit | - emperor 堯/尧/尭 seeing the sun 日 rise after a sleepless night: dawn
- fire 堯/尧/尭 of the rising sun 日
| |
| 隋隋RS | 陏 | Sui dynasty, melon, wrap | - RS. dynasty surrounding by a wall 阝 those who worked 左 on the wall with tampers 工 and muscles 月
| |