allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
休休RS
X | | rest, let rest, be rested; rest, holiday | - person 亻 under a tree 木 along the way
| 憩 暇
|
| 休休RS | | rest, stop, retire, do not! | - person 亻 leaning against a tree 木 to rest: don't disturb him!
| 憩 暇 |
| 保保RS | | protect, safeguard, defend, care | - RS. woman 亻holding her baby 子 → 呆 (head 口 and feet 木): protect
| |
| 傑傑RS | | hero, outstanding, remarkable | - person 亻 who is ferocious 桀 (climbs a tree with his feet)
| |
| 俵俵RS | | bag, divide, distribute | - person 亻 showing 表 things from bags and distributing them: divide between persons
| |
| 依依RS | | rely on, be set in, consent, obey a wish | - a person 亻 relies on his clothes 衣 to keep him warm
| |
| 袋袋RS | | pocket, bag, sack, pouch | - man with a spear 代 wearing a bag with his clothes 衣
| |
使使RS
X | | use, messenger | - person 亻 used by the emperor as an official 吏 to rule the country
| 遣 用
|
| 做做RS | | work, make, act | - persons 亻 hand tapping 攵 until it's worn out 古: it has worked and made a lot in the act
| |
| 使使RS | | use, employ, apply, cause, send on a mission, order | - official government 吏 person 亻 on a mission: he carries orders and is used to transfer messages
| 遣 用 |
| 便便RS | 𠊳 | convenience, ease, expedient | - if a man 亻 does more 更 than he has been asked: quite convenient
| |
倣倣RS
仿仿 | | imitate | - person going in a certain direction 放/方 of another person 亻: he's imitating
| |
| 健健RS | | strong, robust, healthy, strength | - a well built 建 person 亻
- a person 亻 healthy enough to build 建 things
| |
優優RS
优优 | | superior, excellent, actor | - person 亻 superior in making people believe he is showing his real emotions 憂: excellent actor
- ⓢ person 亻 able to make people believe he is a dog 尤: superior actor
| |
| 侵侵RS | | invade, encroach upon, raid | | |
| 俊俊RS | | talented, capable, handsome | - man 亻 walking slowly 夋: handsom fellow with a lot of talent
| |
| 促促RS | | urge, press, hurry, close | - person 亻 running 足: he's been urged to hurry
| |
仕仕RS
X | | work, serve | - boy 亻 of a professional man 士
| 働; 勤 役 侍 任 務; 酌
|
住住RS
X | | live, dwell, reside | - where a man 亻 is his own master 主
| 居; 暮; 駐; 邸
|
但但RS
X | | however, but, provided that | - in the morning 旦 a person 亻 wants to sleep a little longer
| 胆
|