allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
檢檢RS
检检 | 検 | check, examine | - people gathered 僉 to check on the health of a tree 木; 檢 → 検; drive an arrow 僉 into a tree 木 to check it's health
| |
| 冓冓RS | | trellis, joinery-work, join, interweave, inner apartment, 10 billion, secret place | - RS. loom with threads
![]() → 冓; the inner workings are invisible: secret invisible place
| |
| 勾勾RS | | hook, join, connect, entice | - hook 厶 inside the mouth 勹 of a fish
| |
濟濟RS
济济 | 済 | help, aid, relieve, ferry, cross, finish | - water 氵 next to a field 齊:
![]() → 濟/済/济: helping with the work on the field is finished, time to cross the water
- ⓢ a person 文 crosses the water 氵 with the help of stilts 丿丨
| |
齊齊RS
齐齐 | 斉 | even, uniform, of equal length, rad. 210 | - uniform field of grain
![]() → ![]() → 齊 → 斉 → 齐
- ⓢ culture 文 makes people 儿 uniform. Language 文 brings people 儿 together
| |
櫻櫻RS
樱樱 | 桜 | cherry, cherry blossom | - tree 木 producing beautiful babies 嬰 (cherry blossoms); 櫻 → 桜
| |
搖搖RS
摇摇 | 揺 | wag, swing, wave, shake, scull | - two hands 扌 holding a jar 䍃 and shaking it begging for money; person standing on his head holding with two hands a jar 扌䍃
| |
| 舍舍RS | 舎 | house, dwelling, dwell, reside | - where tongues 舌 chatter together 亼 under the roof 𠆢; place 土 with roof 𠆢 and talking mouths 口
| |
| 攸攸RS | | relaxed, at ease | - RS. hand 攵 in water 川: relaxing pass time
| |
| 曾曾RS | 曽 | already, sign of past | - RS. something splits from 八 the fields 田 (which has been told 曰 to happen in the past) under the sun 日
- when the sun 日 sinks below the field 田 of plants 丷, the day is already over and it is the sign of a past day
| |
證證RS
证证 | 証 | prove, confirm, verify, proof | - truth of words 言 rises 登 after it has been verified or proven
- ⓢ correct 正 words 言
| |
條條RS
条条 | | article, clause, condition, string, stripe | - RS. wooden 木 sticks hitting 攸 the water
- ⓢ hand hitting 攵 with a wooden stick 木 to determine and measure the condition of something or impose the law in the article
| |
斷斷RS
断断 | | sever, cut off, interrupt, refuse | - RS. axe 斤 with several thread cutting knives 㡭 (used in sewing machines)
![]() → 斷 → 断
| |
處處RS
处处 | 処 | place, locale, department, dispose, sentence, punish | - RS. the sound of the tiger 虍/虎 as it stands up 儿 and walks around 夂 from it's resting place 處 → 処 → 处 (sentenced to life in a zoo)
- ⓢ person 亻 standing 儿 up from his place and walking 夂 and dispose of something (sentenced to life in prison)
- ⓢ place where a prophecy 卜 says one goes 夂 to live
| |
| 虍虍RS | 虎 | tiger, rad. 141 | - head of a tiger
![]() → ![]() → 虍 (with legs 儿)
| |
佛佛RS
仏仏 | | Buddha | - not 弗 an average person 亻/important individual 厶 person 亻
| |
| 啻啻RS | | only, merely, just like, stop at | - only the supreme ruler 帝 may speak 口
| 啇 |
| 妾妾RS | | concubine | - woman 女 standing 立 ready to please
| |
總總RS
总总 | 総捴摠總𢵃𢷝 揔惣 | collect, overall, altogether, always, chief | - bind things together with thread 糸 in an agitated 悤/忩 way or by hand 扌 and transported by cow 牜
- ⓢ many things 丷 collected in the heart 心 are told by the mouth 口
- cows and animals 物 are all the things dearest to the heart 心 of a farmer
- the mind 心 is always the chief of the mouth 口 or it would split 丷 altogether
| |
屬屬RS
属属 | | class, category, type, belong to | - different classes or categories of insects 蜀: some living in water 氺 others feeding on corpses 尸
- ⓢ different corpses 尸 of insects 禹: all ordered according to class and category to which they belong
| |