allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
| 姓姓RS | | one's family name, surname, clan | - RS. the woman 女 we were born 生 from gives us our name
| |
| 妊妊RS | | conceive, be pregnant | - woman 女 carrying a load 壬 in her stomach
| |
| 姐姐RS | | elder sister, young lady | - the sister 女 with most privileges at the table 且
| |
始始RS
X | | begin, begin something | - start of new life when a woman 女 is "piled up" 台
| 胎; 初 発 明
|
| 始始RS | 𠃭乨兘𠙉 | begin, start, then, only then | - every individual 厶 person 口 begins his life in his mother 女
| 胎; 初 発 明 |
| 如如RS | | like, as, if, supposing, as if, as good as, equal to, to follow (advice), to listen to, to go to, to arrive at, should, ought to, on or in (time)
| - woman 女 saying 口 things like as if you should be supposed to listen to it
| |
| 嬉嬉RS | | enjoy, play, amuse oneself | - women 女 enjoying themselves while singing 喜
| |
| 婚婚RS | | get married, marriage, wedding | - for getting marriage you need a party at night 昏 and a woman 女
| |
標標RS
标标 | | a mark, symbol, label, sign, standard | - mark a ballot 票 before it goes in the wooden 木 box while counting the votes/wooden 木 object on the altar 示: a symbol of religion
| |
| 禁禁RS | | restrict, prohibit, forbid | - don't plant trees 林 on the altar 示!
- not all trees 林 can be used for making religious objects put on the altar 示: restricted use
| |
樣樣RS
样样 | | shape, form, pattern, style | - a sheeps ⺷/羊 hide left to dry on a wooden 木 structure for a long time 永 has a distinct shape or form
| |
| 様様RS | | shape, form, pattern, style, polite suffix | - modf. 樣 → 様; the venerated old ruler has been there for a long time: he has dried up like a sheeps hide 樣 (sheep 羊 where all the water 水 has gone from)
| 样 |
| 柿柿RS | 柹枾 | persimmon | - tree 木 with fruits sold on the market 市
| |
| 柳柳RS | | willow tree, pleasure | - tree 木 especially beautiful in the moon 卯
| |
| 棚棚RS | | tent, awning, booth, shed, shelf | - made in wood 木 to not sleep under the moon 月 or to have a horizontal acquaintance 朋 with something
| |
梅梅RS
X | | plum, plum tree | - the first blossoming tree 木, symbol of New Year and spring, eagerly awaited by everyone 毎
|
|
| 梅梅RS | | plums, prunes, surname | - in spring almost every 毎 tree 木 seems to be a plum tree with blossoms
| |
| 材材RS | | material, stuff, timber, lumber, log, talent | - tree 木 pierced through several times 才 falling apart in usable material: timber, logs
| |
構構RS
构构 | | frame, building, structure | - interweaved 冓 pieces of wood 木: frame or building structure/pieces of wood 木 hooked 勾 together forming a frame or building structure
| |
村村RS
X | | village | - while traveling in a wooded area one sees trees 木 chopped off short 寸, one knows that there must be a village nearby
| 甫 郷 里; 夬 字
|