allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://www.chineseetymology.org)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.

Characters

Characters


BACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 NEXT
RSbreathe sigh, exhale, call, shoutcry out in surprise
RSofficer, military rank
  • RS. benevolence (+), fire and hand: iron out
  • corpses fire and striving hands : things an officer has to deal with
  • corpse laid on the altar : dead officer
RS
X
bureau, office, limited area individual person in charge of a group in an area ;
RSbureau, office, circumstance, court lady, conclusioneverybody working at an office should do what the boss says and abide by his rules ; only the boss's conclusion counts; a court lady should ask before she's allowed to move a foot ;
RSinherit, descendants, heirs, followRS. the things that are spoken in the will (and managed by it)
RSalcoholic drinks (brewed or distilled), wine, liquor, spiritsliquid stored in a wine bottle
RSapprove, allow, permit, in accord
  • simpl. : from many rules only one was chosen and fixed (like water turning into ice )
  • ice allowing a bird to sit on water
RSwash out, rinse, cleansepheasants washing their feathers in water
RS
X
sing, cry, chirp birds, animals, insects), sound, ring, roar (bell, whistle, thunder), cause to make sound (typical sounds in the air: made by the mouths of the birds ;
RS
cry of bird or animal, make soundspeaking birds ;
RS
X
drink, shout, call out hoars voice: mouth of a beggar asking for a drink ;
RSdrink, shout, call outbeggar shouting with his mouth : he's drunk;
𠮠𠮠RS
additional, another, separate, otherstrength of the mouth is an additional strength (on top of physical strength)
RSmark, sign, symbol, numbermouth stops breathing in amazement at the sign in the sky;
RS
X
identifier, name, number, issue of a periodicalmouth shouting one's name;
RS
X
cry, shout, hail, greet, call, exclaim big amount of loudness from the mouth ;
RScry, shout, hail, greet, call
  • hook in one's mouth : one cries it out in pain
  • hooked salute in greeting somebody
;
RSlate, tardy, slow, delaycorpse of a sheep goes very slow
RSavoid, turn aside, escape, hiderun to avoid having your head cut off
RSfolding screen, shield, reject
  • persons standing side to side to shield off a person lying on the ground
  • RS. what you should do when taking a dump : shield yourself
BACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 NEXT