allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://www.chineseetymology.org)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.

Characters

Characters


BACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 NEXT
RShue, colour, variegated colourshand gathering flowers with amazing variation of colours and stripes
RScash, exchange
  • the oldest brother divides all cash evenly /amongst his brothers and sisters
  • con. big brother
al: :
RS
confer, bestow, publish, promulgateRS. a person who distributes : distribute
RS
poor, impoverished, needyRS. separated from money
RS
X
eight con.: several; al. ; do not confuse with : ) (8th calendar sign;
RSeight, all around, all sides
  • eight can be separated in two: two diverging branches
  • con.: several, even, divide
;
RSdesire, want, long for, intendRS. singing man in the valley : expresses his desire to sing
RScollect, gather, pick, pluck collecting/gathering/picking/plucking fruit by hand from trees or plants ;
RSvery, quite, much one covers quite a distance when walking good
RS
X
father he is responsible for several activities
RSfather, rad. 88
  • a father needs many hands to work for and feed his family
  • RS. hand with axe
RS
summon, levy, ask, signking knocking on his chair: sign to summon someone from the mountain to come
RS
penetrate, pervade, destroy, remove
  • RS. a hand destroying a jug (: fragile like the body of a baby): ; while walking on the road : penetrate
  • /go walking with seven times the force of normal people: penetrate into and destroy things
RS𣁋𢼸 𠌝𢕄 𢕧𢼸𣁋𧗬small, micro, triflingRS. a woman on the road with long hair 𣁋/𢼸: beautiful, humble and small
RS
X
after, later, behind, lag behind walking with a thread in the hand : it trails behind ;
RS
behind, rear, after, descendants
  • if one walks with small steps with the left foot one lags behind all others and forms the rear of the party
  • /eating one mouthful after work at the factory
;
RS
X
love 2 hands exchanging a package of feelings ; al. : ; :
RS
love, be fond of, like
  • make one's heart wide open and transfer it with hands and feet
  • /a friend with wide open hands
RSreceive, accept, get, bear, standtwo hands meeting across a wide distance, one receiving something from the other
RSthat, there, those, the other, hesomebody else walking over there clad in a hide
BACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 NEXT