allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
BACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
RSonly, just, simply
  • mouth of a person = words are just words, words are only words, words are simply words
RSsad, mournful, pitiful, pity
  • sadness when one finds a hole in one's clothes
RS𨾜𨿈𨿞sell
  • RS. to squawk like bird in order to sell
RSscold, shout at
  • something from the past with a mouth shouts at you: your parents scolding you
RSskewer
RS
𠲷move lips as when speaking, hesitation, whisper
  • when this mouth speaks you have to listen with 3 ears
RSdrops of rain, fall in drops
RS𠫤𠯌 𠯛𠲲𠳺𠳈𠳻𠴽 𢙵𧶆stingy, miserly, parsimonious
  • cultured mouth can be stingy
RSblossom, bloom
  • flowers opening their mouths towards the sky
RSchew food, feed, nurse, chuckle
  • food from the field for the mouth : being chewed by the nurse to feed
RS
scare, frighten, intimidate
  • two men scaring people by shouting
  • ⓢ mouth shouting down someone
RSsing, chant, call, ditty, song
  • mouth with a clear voice
RSreturn, turn around, a time
  • enclosure turning around something else
; ; ;
RSparticle used after an imperative sentence
  • a desiring mouth gives an order to get what it desires
RS𣕉𣕌𣙱quince, medlar, kind of aspen found in Sichuan
  • tree from which the fruit is put into the mouth
RSinhale, suck in, absorb, attract
  • air reaches the lungs through the mouth by inhalation; person bringing his hand with cigarette to his mouth ready to inhale
RS𠃭𠙉begin, start, then, only then
  • every individual person begins his life in his mother
;
RSplatform, pedestal, unit, term of address,
  • individual speaking a polite address on a platform
;
RS
𠳅ask (about), inquire after, question
  • guards asking inquisitive questions at your gate
  • distinguish the mouth
; ;
RSeach, individually, every, all
  • everyone has an individual mouth and feet
  • con.: person, walk and talk
; ;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NEXT