allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
1
悄悄RS𢖹silent, quiet, anxious
  • under the silent moon 月 a small 小 heart 忄becomes anxious
京京RScapital city
  • city with covered places 亠 where small 小 talk 口 is of great importance
 洛 市 都; 涼 就 鯨 景
塵塵RS
尘尘		麈𡐪𡑁𡒲𡔚𦧄 𪋻dust, dirt, ashes, cinders
  • earth 土 where deer 鹿 reign: dusty and dirty
  • RS. From small 小 piece of earth 土. Meaning dust.
小小RS⺌small, tiny, insignificant
  • small baby → 小
𢦑 細 狭; 京 (斎) 少 叔 称 原; al. ⺌: 敝 削 鎖; : 不; 県
雀雀RS䲵𠋓𩾟sparrow
爾爾RS
尔尔		尓you, that, those, final particle
  • somebody else 尒 becomes mixed 㸚 with other people when he/she enters the house 冖/尒
  • modf. 尒 → 尔
  • a younger sibling is a small 小 person 𠂊 that looks just like you
漂漂RSfloat, drift, tossed about
  • after voting in the evening the ballot box is put on the altar 票 but some slips get in the water 氵
  • person 小 takes 2 showers 氵with a bar of soap on his bath mitten 覀: the person is polished, bleached and will look elegant
 渉 浪
歲歲RS
岁岁		歳year, age, harvest
  • annual stop 止 after finishing a small 𣥂/小 part of a fortress 戌 built by farmers when they are not busy on the fields
  • ⓢ the new year according to the lunisolar 夕 calendar when the celestial objects are in the same position to the mountain 山 as last year
尖尖RS兓𡭞sharp, pointed, acute, keen
𡭴𡭴RS
  • small 小 small 小 space where the sun can shine through 日
孫孫RS
孙孙		grandchild, descendent, surname
𧴪𧴪RS𧴲fragments
  • small 小 pieces of shells 貝
少少RS𣥂few, less, inadequate 寡; 賓 劣 雀 省 歩 抄 妙 秒 砂
原原RSsource, origin, beginning, field, plain
  • RS. small 小 pure 白 stream coming out of the cliff 厂: source and origin of a mighty river, it passes subsequently through the fields and plains
素 本; 畑 土 野 田; 源 願
1