allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
1 2
粉粉RSpowder, face powder, plaster
  • rice 米 divided 分 into it's smallest part becomes powder
糕糕RScakes, pastry, steamed dumplings
  • cake made from rice 米 which is cooked like a lamb on fire 羔
匊匊RShandful
釆釆RS𠂟distinguish, sort, rad. 165
  • RS. distinguishing rocks from rice 米: → 釆
番
暴暴RS㬥曓暴violent, brutal, tyrannical
類類RS
类类		頪sort, class, group, kind, category
  • different kinds of living things: plants 米, animals 犬 and men 頁
  • ⓢ different kinds of living things: men 大 and plants 米
迷迷RSbewitch, charm, infatuate
  • walking 辶 rice 米: it must be bewitched
婁婁RS
娄娄		constellation, wear, tether
  • string of beads 毋 for hanging in the middle 中 of a woman 女: tether
  • ⓢ little stones like rice 米 hanging on a string on a woman 女: tether
料料RSconsider, conjecture, materials, ingredients, fee, materials
  • consider the amount 斗 of rice 米 one eats so as not to run out
糧; 材; 賃
糧糧RS
粮粮		food, grain, provisions
  • a quantity 量 of grain 米
  • ⓢ good 良 grain 米 provides food
米米RShulled or husked uncooked rice
  • → 米: rice plant 木 stalk with many 丷 grains
白 穀; 奥; 1045-1077; 断 歯 粛 楼 菊 釈 番 隣; 糒: 備
氣氣RS
气气		steam, vapor, spirit, rad. 84
  • rising steam or mist → 气
  • steaming 气 freshly cooked rice 米
  • the spirit is floating over the water like steam
奧奧RS
奥奥		mysterious, obscure, profound, heart, interior
  • RS. sorting rice from rocks 釆/米 in (the interior of) the house 宀 with the hands 大
粧粧RStoilet, make-up, dress up, adorn
粘粘RSviscous, mucous, glutinous
  • rice 米 eaten after a divination ceremony 占: cooked in water and thus becomes sticky
數數RS
数数		number, several, count, fate
  • woman 女 taking 攵 an amount of rice 米 for the meal: she has to count so she doesn't use to much or else it will seal her family's fate
  • woman hanging 婁 a number of pearls around her neck. When she taps 攵 them they rattle.
糊糊RS䉿䊀煳餬𩰯𩱍 𪍒𪏹𪏻𪐉paste, stick on with paste
  • old body 胡 sticking things in a book with paste made from rice 米
屎屎RSexcrement, shit
  • the corpse (what is left) 尸 of rice 米 after eating
  • RS. person squatting 尸 and rice (indicating solid pieces) 米
粗粗RSrough, thick, course, rude
  • uncooked rice 米 on the table 且: rough and coarse
糖糖RSsugar, candy, sweets
  • (c)rude 唐 rice 米 becomes sugar
1 2 NEXT