allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
1
變變RS
变变
変change, transform, alter, rebel, strange
  • RS. action 攵 of a bridal bit 䜌 which changes the direction of the horse
  • wet person 亦 going 夂 to change his clothes; the strange sight of people soaking wet 亦 walking around 夂
  • ⓢ modf. 変 → 变
  • ⓢ he first rebels, but then changes into a smiling rabbi 变
儍儍RS
傻傻
foolish, silly, an imbecile
務務RS
务务
㳇嵍敄𣊃𥍦attend to, work, affairs, business, must, should
  • a lance 矛 hitting 攵 with force 力: doing one's work, serious bussiness
  • ⓢ tap 攵 using force 力
  • ⓢ 务 - one must forcefully 力 go 夂 about one's business
復復RS
复复
return, repeat, repeatedly
  • person 𠂉 (coming 彳) and coming 夂 repeatedly during a day 日: he keeps on returning
備備RS
备备
prepare, ready, perfect
  • person 亻 prepared for harvesting the crop for the food factory 𤰇: the crop is ready to be harvested
  • ⓢ go 夂 on the fields 田: makes sense only when you are prepared and the crops are ready to harvest
冬冬RS𠔙winter, 11th lunar month寒; 春 秋 夏; 終
攴攴RS攵rap, tap, knock, rad. 66
  • the fortuneteller 卜 knocks with his hand 又 at your door
  • 夂: hand 又 using a short branch 𠂉 to tap
隆隆RSprosperous, plentiful, abundant, noble
  • mounds 阝 of harvest secured by the worship of God 㚅: prosperous
  • grand and prosperous hill 阝 where one 一 goes 夂 to live 生
㚅㚅RSworship of God, praise, many, much
  • one 一 goes 夂 in nature and praises God for all living 生 things
愛愛RS
爱爱
love, be fond of, like
  • make one's heart 心 wide 冖 open and transfer it with hands ⺤ and feet 夂
  • ⓢ a friend 友 with wide 冖 open hands ⺤
  • ⓢ love is a force (the claw 爫) keeping friends 友 in the same house 冖
  • two big hands 爫冖 protecting two small hands 友 from rain and falling rocks ... that must be love.
恋 慈 好 慕 焦 慶 憂
夅夅RSto descend, to come down from heaven, to send down韋 舛
夆夆RSresist, man walking through brush
  • RS. man walking 夂 through lush forest 丰: the branches resist him
夓夓RSsummer
  • hands holding a fan 夂 to cool the head 頁
夏
厦厦RS廈big building, mansion
  • a building 厂 that requires a man 頁 to walk slow 夂, is a building with a lot of stairs: a tall building
夋夋RSto walk slowly
  • RS. walking like the man 夂 who consents 允 - dignity: he's walking slowly
夂夂RSgo, rad. 34
  • walking person → 夂
後後RS
后后
behind, rear, after, descendants
  • if one walks 夂 with small 幺 steps with the left foot 彳 one lags behind all others and forms the rear of the party
  • ⓢ eating one 一 mouthful 口 after work at the factory 厂
滞 后 陰; 遅
處處RS
处处
処place, locale, department, dispose, sentence, punish
  • RS. the sound of the tiger 虍/虎 as it stands up 儿 and walks around 夂 from it's resting place 處 → 処 → 处 (sentenced to life in a zoo)
  • ⓢ person 亻 standing 儿 up from his place and walking 夂 and dispose of something (sentenced to life in prison)
  • ⓢ place where a prophecy 卜 says one goes 夂 to live
1