allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
1
転転RSshift, move, turn
  • the wheel 車 speaks 云 (squeak) when it turns
覆 回; 変; 倒
嘗嘗RS
尝尝
taste, experience, experiment, once
  • tasty 旨 food experience you once had in a decorated 尚 restaurant
  • ⓢ loud talk 云 in a decorated restaurant 龸: tasty food experience
傳傳RS
传传
伝summon, propagate, transmit
  • person 亻 concentrating 專/专 on something (transmits and propagates ideas) or someone (he needs him, thus he summons him)
  • people 亻 transmit ideas and traditions by talking 云 to each other while walking along each other
壇壇RS
坛坛
altar, podium, arena, examination hall
  • place 土 where sincere 亶 people speak
  • ⓢ place 土 with speech 云
層層RS
层层
storey, layer, floor, stratum
  • corpses 尸 of the past 曾 (still being talked 云 about): geological layers in the ground from millions of years back
芸芸RStechnique, art, craft, performance
  • two individuals 云 preparing herbs 艹 as medicine: special technique or craft
  • mouth whispering 云 to herbs 艹 being prepared for medicine: special technique or craft
轉轉RS
转转
転shift, move, turn
  • the wheel 車 speaks 云 (squeak) when it turns
  • the wheel 車 and the spindle 專 turn
動動RS
动动
move, happen, movement, action
  • force 力 moving 重 something
  • ⓢ force 力 provoking talk 云: action, movement
  • ⓢ use steam 云 power 力 to generate action and movement
移; 働 勲
侌侌RSshadow, dark side
  • 2 individuals 云 gathering 今 under the shadow of a roof 𠆢
陰
魂魂RSsoul, spirit
云云RSsay, speak
  • sound coming from the mouth → 云
  • two 二 individuals 厶 talking with each other
  • two lips 二 and 1 chin 厶 open and close to speak
弁 言 語 話; 転 芸 伝 会 魂 雲 陰
雲雲RS
云云
clouds
  • seeing clouds provokes talk 云 about rain 雨
  • ⓢ two layers 二厶 of air collide with each other and a lightning comes out: there are clouds
曇
會會RS
会会
assemble, meet together, meeting, organization
  • RS. mouth 亼 above, mouth 曰 below, middle is mouth 曰 with possible rice in it: meeting over food
  • ⓢ gather 亼 under a roof 𠆢 to talk 云 with each other 云
合
運運RS
运运
luck, fortune, ship, transport
  • army 軍 going ⻌ in transport to meet it's destiny
  • ⓢ speak 云 about what's coming ⻌
渡 般 携 抱 搬 提 担 輸; 業 縁
1